تبدیل گواهینامه خارجی – آموزشگاه رانندگی WIVUS وین 1210

بسیاری از مشتریان ما گواهینامه خارجی از کشورهای خارج از EWR دارند. در اتریش برای این گروه قوانین خاص وجود دارد: معمولاً امتحان عملی لازم است، همچنان نیاز به گواهی داکتر، ترجمه و چند سند برای اداره می‌باشد. ما در آموزشگاه WIVUS در تمام مراحل همراه شما هستیم – واضح، امن و بدون استرس.

---

🚗 1. گواهینامه کشورهای بیرون از EWR – با امتحان عملی

اگر گواهینامه شما از کشور خارج از EWR باشد (مانند ترکیه، کوسوو، صربستان، هند، چین، اوکراین، روسیه، ایران، عراق و ...)، در اتریش تقریباً همیشه امتحان عملی ضرورت دارد.

• گواهی داکتر مخصوص گواهینامه
• امتحان عملی برای هر صنف
• فیس امتحان
• امتحان تنها با موتر آموزشگاه مجاز است (موتر شخصی قابل قبول نیست)

ما تمام روند را برای شما تنظیم می‌کنیم: آمادگی، موتر امتحان، تعیین وقت و همراهی در روز امتحان.

---

🌍 2. کشورهای هم‌سطح – بدون امتحان

این کشورها از نظر قانون با اتریش برابر هستند – گواهینامه بدون امتحان نظری یا عملی تبدیل می‌شود:

برای همه صنف‌ها بدون امتحان:

آلبانیا، اندورا، جبل‌الطارق، گرنزی، جزیره مان، جاپان، جرزی، کوسوو، موناکو، مونته‌نگرو، سان‌مارینو، سویس، صربستان، بریتانیا، هنگ‌کنگ، اسرائیل، کانادا، نیوزیلند، مقدونیه شمالی، افریقای جنوبی، کوریای جنوبی (بعد از 1.1.1997)، امارات متحده عربی، امریکا

صرف برای صنف B بدون امتحان:

استرالیا، بوسنیا و هرزگووینا

فقط گواهی داکتر لازم است.

---

📄 3. ثابت‌کردن مدت اقامت – بسیار مهم

برای تبدیل گواهینامه خارجی در اتریش باید ثابت کنید:

✔ حداقل ۶ ماه در کشور صادرکننده زندگی کرده‌اید،
یا
✔ شهروند آن کشور هستید و پیش از آمدن به اتریش گواهینامه گرفته‌اید.

➡️ بدون این مدرک اداره نمی‌تواند گواهینامه را تبدیل کند.

ما برایتان توضیح می‌دهیم که کدام اسناد قابل قبول است.

---

🇪🇺 4. گواهینامه‌های اتحادیه اروپا / EWR

گواهینامه‌های EU/EWR معمولاً نیاز به تبدیل ندارند. تبدیل داوطلبانه هر زمانی ممکن است.

استثنا: C / C1 / D / D1

• بعد از نقل مکان، حداکثر ۵ سال اعتبار دارند
• بعد از آن تبدیل اجباری است
• نیاز به امتحان نیست
• اداره از کشور صادرکننده استعلام می‌گیرد → ممکن است چند هفته طول بکشد

---

🕵️ 5. بررسی اداره

اداره در زمان تبدیل این موارد را بررسی می‌کند:

• اصلیت و اعتبار گواهینامه
• این‌که گواهینامه قانونی گرفته شده باشد
• هویت و محل سکونت
• مشکلات یا ممنوعیت‌ها در کشور صادرکننده

ما کمک می‌کنیم مدارک درست و کامل تحویل دهید تا تأخیر نشود.

---

📑 6. کدام اسناد لازم است؟

✔ تأییدیه از آموزشگاه رانندگی

بعد از ثبت‌نام، یک تأییدیه کتبی از ما دریافت می‌کنید که تبدیل گواهینامه از طریق آموزشگاه WIVUS انجام می‌شود.

✔ فورم درخواست تکمیل‌شده

این فورم را از ما می‌گیرید – ما شما را در خانه‌پری کمک می‌کنیم.

✔ گواهی داکتر مخصوص گواهینامه

برای همه گواهینامه‌های خارج از EWR لازم است. نباید بیش از ۱۸ ماه از صدور آن گذشته باشد. باید از داکتر مورد تأیید باشد. لیست داکترهای وین را به شما می‌دهیم.

✔ اسناد دیگر:

• پاسپورت (اصل + ۲ کاپی)
• سند ثبت آدرس (اصل + ۱ کاپی)
• گواهینامه خارجی (اصل + ۲ کاپی)
• یک عکس پاسپورتی (۳۵×۴۵ میلی‌متر)
• ترجمه اگر اطلاعات واضح نباشد

برای این کشورها ترجمه لازم نیست: بوسنیا، صربستان، مونته‌نگرو، کرواتیا، سویس، ترکیه
مورد خاص: اسرائیل → ترجمه از سفارت لازم است

---

🚦 7. آیا در جریان روند تبدیل اجازه رانندگی هست؟

• بدون امتحان: تا زمان صدور گواهینامه اتریشی اجازه رانندگی ندارید.
• با امتحان: یک گواهینامه موقت تا ۴ هفته داده می‌شود (فقط در اتریش معتبر است).

---

💶 8. هزینه‌ها

هزینه اداره (از 1.7.2025): ۹۰ یورو + ممکن است هزینه امتحان اضافه شود

---

🏛 9. اداره مسئول در وین

LPD Wien – SVA – اداره ترافیک
Dietrichgasse 27, 1030 Wien
تلفن: +43 1 31310 0
ایمیل: lpd-w-verkehrsamt@polizei.gv.at

گرفتن وقت ضروری است:
👉 گرفتن وقت آنلاین

---

📦 10. پکیج کامل WIVUS (تبدیل گواهینامه B)

۵۴۹ یورو – قیمت ثابت، همه شامل است

• ۲ ساعت درس عملی – آمادگی برای مسیر امتحان
• ۱ امتحان عملی – شامل ثبت‌نام و تنظیمات
• امتحان با موتر آموزشگاه
• همراهی استاد در روز امتحان
• اسناد، بیمه و مدیریت شامل است

مناسب برای کسانی که گواهینامه کشورهای خارج از EWR دارند. ما کل روند را برای شما انجام می‌دهیم – سریع، حرفه‌ای و بدون استرس.

درخواست کمک

📞 +43 1 9 74 74 99
📱 +43 699 19 74 74 99
✉️ office@fahrschule-wivus.at